Nucléaire - Un moratoire sur les nouvelles centrales - Chine

• La Chine a suspendu les approbations de projet de centrales nucléaires et effectue un contrôle de sécurité complet de ses centrales existantes après la crise nucléaire du Japon.
  
  

L'annonce par le Conseil d'Etat, ou le Cabinet, a été le signe le plus évident que la crise de la centrale nucléaire du nord-est du Japon devrait ralentir en Chine les ambitieux plans d'expansion nucléaire, qui sont de loin les plus importants du monde.

La réunion du conseil d'Etat présidée par le premier ministre, Wen Jiabao, a déclaré aux résidents chinois qu'ils n'avaient rien à craindre des rayonnements dérivant de l'usine de Fukushima Daiichi.

"Mais la Chine exercera de plus sévères contrôles de ses propres installations nucléaires" , a déclaré le compte-rendu de la réunion sur le site Web du gouvernement.

"Nous allons suspendre temporairement l'approbation des projets d'énergie nucléaire, y compris dans les phases préliminaires du développement», indique le communiqué.
"Nous devons saisir pleinement l'importance et l'urgence de la sûreté nucléaire, et le développement de l'énergie nucléaire doit faire de la sécurité la priorité absolue."

Le Conseil d'Etat a appelé à l'application des "normes les plus avancées" pour procéder à une évaluation de la sécurité de toutes les centrales nucléaires en construction.
"Les risques doivent être traités de manière approfondie, et les constructions qui ne sont pas conformes aux normes de sécurité doivent être immédiatement interrompues», précise le communiqué.

Le Conseil d'Etat a déclaré qu'il n'avait décelé aucun niveau anormal de rayonnement en Chine en provenance du Japon.
Des experts chinois ont conclu que le vent dispersait dans le Pacifique tout le rayonnement provenant de l'usine japonaise accidentée , selon le compte-rendu de ladite réunion.

"Cela n'affectera pas la santé de notre population,"

La Chine veut faire jouer un grand rôle à l'énergie nucléaire dans ses plans visant à réduire sa dépendance du charbon au cours des dix prochaines années et les gouvernements locaux à travers le pays se sont livrés compétition pour les investissements, les emplois et les avantages que les nouvelles centrales apporteraient.

Mesurez vous même
la radioactivité

La Chine construit environ 28 réacteurs, soit environ 40% du total en construction dans monde , et le gouvernement central a accéléré les approbations pour les projets nucléaires au cours des deux dernières années.

Traduction en langue française d'un article Guardian UK, du mercredi 16 mars 2011
Guardian