Biomasse - GOOGLE investit dans l'herbe - USA

• Green Business: la technologie des biocarburants est une «solution novatrice à un des plus grands problèmes du monde", dit Google.
  La biomasse est une cle pour l'avenir.
  

Google vient encore de renforcer sa position en tant qu'un des principaux investisseurs mondiaux dans les technologies innovatrices d'énergie renouvelable, en injectant une somme non divulguée dans le cadre du dernier tour de table d'une start-up Californienne CoolPlanetBiofuels.

L'investissement, qui succède à un cycle de financement de 8 millions de dollars l'an dernier mené par le North Bridge Venture Partners, comprenant  GE Energy Financial Services, va soutenir les efforts de  CoolPlanetBiofuels pour produire un biocarburant fabriqué à partir de la biomasse tels que les copeaux de bois et l'herbe, dont la société prétend  que cela se traduira par un «carburant à émission de carbone négative»,  qui retire du carbone de l'atmosphère.

"La société a mis au point une solution innovante à un des plus grands problèmes du monde», a déclaré Wesley Chan, associé à Google Ventures. «La technologie est un procédé gagnant-gagnant dans la mesure ou la société développe une source d'énergie durable et renouvelable qui contribue également à réduire la quantité de carbone dans l'atmosphère."

Selon CoolPlanetBiofuels, sa technologie de carburant N100 utilise un «processeur  thermo-mécanique révolutionnaire " pour transformer les cultures non-alimentaires comme les herbes et les résidus de culture pour produire des flux de gaz qui peuvent ensuite être enrichies à l'aide des procédés catalytiques pour produire un combustible hydrocarboné pouvant être utilisés dans les véhicules conventionnels.

Fait significatif, ceci transforme l'excès de carbone en un solide de  grande pureté  qui peut ensuite être enterré comme un engrais,  séquestrant du carbone pour des centaines d'années.

«Notre procédé permet d'obtenir environ la même quantité de carbone que l'essence, si nous séquestrons le carbone comme engrais, ou tout simplement l'enterrons comme le charbon, le combustible associé a une cote de carbone N100 négative», affirme la société sur son site web.

Mike Cheiky, président de CoolPlanetBiofuels et directeur général , a déclaré que ce dernier financement de Google devrait maintenant permettre à l'entreprise d'accélérer l'accroissement à grande échelle de son équipe et de ses opérations.

Cet accord est le dernier d'une longue lignée d'investissements technologiques " propres"  de Google Ventures et talonne de près l'investissement de l'entreprise le mois dernier dans la compagnie d'efficacité énergétique Transphorm .

Traduction en langue française d'un article du Guardian, du 21 mars 2011

Recherches complémentaires - Mots clés à entrer:

• Google, CoolPlanetBiofuels, biomasse, biofuels, biocarburants, herbes, bois, déchets forestiers, énergies renouvelables, développement durable.